Séance PAO 2018-12-07

Accès sur demande
Pilote : en cours
Discussion, et échange de pratiques sur la Publication assistée par Ordinateur dans le but de proposer un cadre à cette pratique spécifique de la profession d’Écrivain-conseil.
Répondre
Avatar du membre
LAUNAY Pierre-Gilles
Superviseur des sites du GREC
Messages : 158
Inscription : vendredi 10 août 2012 19:07:32
Emploi : Écrivain public membre du GREC, le GRoupement des Écrivains-Conseils®
⌨ : Correction-relecture
⌨ : Opérateur PAO
Région : Auvergne-Rhône-Alpes
Agglomération : Clermont-Ferrand
Téléphone : 33+ 4 82 53 27 71

Séance PAO 2018-12-07

Message par LAUNAY Pierre-Gilles » samedi 8 déc. 2018 10:10:23

La séance PAO du 7 décembre 2018 était consacrée à l’initiation à la PAO à travers l’exemple concret de la fabrication d’un bon de commande de livre.

Image
Bon de commande
Texte du bon de commande
Image du bon de commande

Les grandes différences entre les texteurs et les logiciels de PAO

On appelle texteur les logiciels tels Word, Page, ou Write qui ne s’occupent essentiellement que de traiter le texte. On appelle logiciel de PAO les logiciels qui s’occupent du traitement complet de la publication assistée par ordinateur tels QuarkXPress, et dans une moindre mesure d’Indesign. Oubliez pour l’instant Scribus : il est encore à la PAO ce que la sandwicherie à l’américaine est à la haute gastronomie.
  1. Un texteur travaille sur un rouleau de papier. La PAO travaille sur une table de montage sur laquelle on dispose les feuilles.
  2. Un texteur a été conçu autour de l’écriture sur laquelle se sont ajoutés au fil du temps les styles, les alinéas, les retraits, l’interlignage puis les images puis les objets. La PAO est orientée sur des blocs qui peuvent indifféremment devenir des blocs de texte, d’image, ou d’objets, voire être des blocs mixtes. Ces blocs sont agencés et superposés sur la table de montage (le plan de travail) un peu à la façon d’un livre de souvenir avec le collage des images, des plantes, et des extraits de journaux. Seule la partie des blocs sur la feuille sera toutefois imprimée.
  3. Un texteur impose des options de réglages très limités, et ses options sont très réduites et peu précises. La PAO sur des affiches publicitaires de rue avec une précision au millième de millimètre.
La création du projet : la construction du document

Lorsque l’on travaille avec un imprimeur, il est préférable d’utiliser comme nom de dossier et comme nom de fichier uniquement des lettres minuscules non accentuées, des chiffres et des traits d’union. De même si l’on ajoute des extensions à son logiciel de PAO.

On définit tout d’abord les dimensions de la feuille (A4), ses marges (5 mm), son colonage (1), et ses gouttières (10).
L’étude du document ci-dessus montre que le bon de commande est dédoublé. On distingue pour ce bon de commande 4 objets :
  1. Titre.
  2. Logotype.
  3. Tableau.
  4. Texte.
Les grandes zones de QuarkXPress

Image

Créez le projet. La page s’ouvre et montre en haut un menu, à gauche une série d’outils, à droite des palettes. Lorsqu’un outil sera sélectionné, toutes les possibilités de réglage apparaitront en bas.

3 outils sont importants :
  1. Sélection et déplacement des blocs.
  2. Bloc de type texte.
  3. Bloc de type image.
La création des styles de texte

L’examen du bon de commande nous a révélé que nous devrons créer ou modifier 3 styles de texte :
  1. Titre.
  2. Tableau.
  3. Normal.
À la différence des texteurs, cela implique de créer ou modifier un style de caractères et un style de paragraphes. Chaque style de paragraphe peut en effet différer d’un autre uniquement par son style de caractères.

Caractère Normal : Time new Roman, 14 pt. On ne touche pas au reste.
Paragraphe Normal : choix du style de caractère Normal, Fer à gauche, tabulation à droite 49 et 190 mm. On ne touche pas au reste.

Caractère Titre : Lobster, 40 pt.
Paragraphe Titre : choix du style de caractère Titre, centré.

Caractère Tableau : Arial, 14 pt.
Paragraphe Tableau : choix du style de caractère Tableau, fer à gauche, alinéa 0, retrait gauche 5 mm, retrait droit 5 mm.

La création des blocs

On crée tout d’abord un bloc de texte à la souris sur les limites des marges en bleu. Le bloc mesurera 297-5 (haut)-5 (bas) = 287 mm.
Notre bon de commande unitaire ne représente toutefois que la moitié de la feuille. Il nous faut donc tracer des repères pour le massicot à la moitié de la hauteur de la page.

Outil trait.
X=0
Y=297/2
X2=5
Y2=297/2

Duplication du trait de gauche pour le trait de droite. Ctrl D.

Il nous reste à créer les 3 grands blocs de texte. On reprend le bloc de texte initial, et on lui donne la hauteur de 40 mm. On le duplique pour le bloc du texte du bas, on lui donne la hauteur 30, et on le positionne à la souris en s’aidant des lignes rouges et pointillées en se calant sur les traits de massicot. On trace enfin un bloc de texte pour le tableau sur la surface restante.

On met un bloc image.
L=85
H=20
On le positionne au milieu de la largeur de la page, et on le cale sur le bas du bloc de titre, toujours à la souris en s’aidant des lignes rouges et pointillée.

On importe l’image du logo. Elle est bien sûr beaucoup trop grande.
Clic droit, Adapter l’image pour remplir le bloc.
Décalage Y+ = -17 mm

La saisie du texte

On colle le texte depuis un éditeur de texte montrant les tabulations dans chacun des blocs correspondants. On transforme le texte du tableau en tableau. On applique les styles de paragraphes correspondants.
On applique un effet de dégradé sur le titre en le transformant en image puis en appliquant un dégradé.
On vire les blocs de textes du titre et du tableau devenus inutiles.
Mettez le titre du livre en italique.

Il ne reste plus qu’à dupliquer l’ensemble. En plus de la mise en route, la prestation aura duré environ 10 min.
Le Corrigeur : correcteur-relecteur et technicien PAO.
Mais je vous le demande, peut-on réellement imaginer une police sans sérif (Le Corrigeur, 2012).

Avatar du membre
PASQUEREAU Isabelle
Messages : 4
Inscription : lundi 16 déc. 2013 12:12:06
Emploi : Écrivain public membre du GREC, le GRoupement des Écrivains-Conseils®
⌨ : Correction-relecture
⌨ : Formation au français
Région : Pays de la Loire
Agglomération : Pontchateau
Téléphone : +33 2 40 53 85 35

Message par PASQUEREAU Isabelle » dimanche 9 déc. 2018 17:05:54

Merci, Pierre-Gilles, de ce compte rendu.
Isabelle Pasquereau

Répondre

Retourner vers « PAO »