e-scripteur

Écrivain-Conseil® à

Saint-André d'Embrun (05)

Mes prestations

Écrire votre récit de vie, rédiger un courrier, une réclamation auprès d’un organisme, rafraîchir votre site web… Mettons ensemble des mots sur tous ces projets et bien d’autres encore…

Biographie - récits de vie

Je suis à vos côtés pour transmettre à vos descendants les évènements marquants de votre vie, ou, au contraire, ne pas oublier les anecdotes de vos aïeux ou encore rédiger l’histoire de votre famille sur plusieurs générations. Vous pouvez aussi, tout simplement, quel que soit votre âge, désirer consigner un moment important, heureux ou douloureux, de votre existence. Je vous aide, par une écoute attentive et bienveillante et une rédaction soignée, à coucher sur papier tout ce que vous souhaitez exprimer.

Rédaction web

Si votre site web a besoin d’un coup de jeune, votre blog de nouveaux articles, votre page de réseau social de sujets attrayants, faites appel à moi ! Quelques mots et images bien choisis pourront vous rendre plus populaire ou mieux référencé.

Correction

Parce que ne sommes pas tous tombés dans le chaudron du français parfait quand nous étions petits, une relecture et une amélioration orthographique, syntaxique, voire stylistique de votre thèse, mémoire, roman ou tout autre texte sera peut-être nécessaire. Confiez-moi ce travail exigeant que j’effectuerai avec sérieux.

Courriers

Que ce soit pour faire valoir vos droits auprès d’une administration ou pour vous adresser à l’un de vos proches, le choix des mots peut-être déterminant et délicat. Exposez-moi le sujet de votre missive et je saurai trouver les termes qui font mouche.

Discours privés

Lors d’une occasion familiale (mariage, obsèques…) ou amicale (anniversaire, départ en retraite…), faire preuve d’éloquence pour exprimer ses sentiments avec tact ou de façon vivante et amusante n’est pas toujours facile. Je suis là pour vous y aider !

Traduction allemand-français

Je traduis tout type de texte : commercial, technique, littéraire… de l’allemand vers le français, pour un usage sur support papier ou numérique.

Mise en voix de textes

Le handicap ou le grand âge plonge parfois dans l’incapacité de lire. On peut aussi préférer écouter, tranquillement allongé sur la plage, en pratiquant un sport ou une activité manuelle... Je mets en voix pour vous ces textes qui n’existent encore que sur papier : un poème, des écrits ou courriers de vos proches, une œuvre littéraire qui vous tient à cœur…

Aide aux démarches en ligne 

Avant de jeter par la fenêtre votre ordinateur parce que vous êtes perdu dans les méandres d’un site administratif, sollicitez mon soutien ! À domicile ou en visioconférence je saurai vous sortir de là !

Ma personnalité

Cultivant le goût des mots depuis l’enfance, j’ai décidé, après un détour par l’enseignement, d’en faire mon métier. Utiliser les capacités relationnelles et pédagogiques acquises dans ma précédente activité, mais dans une relation plus personnelle et calme avec mes interlocuteurs. Les aider à trouver les mots nécessaires, dans les situations variées, heureuses, douloureuses, urgentes, qu’ils sont amenés à rencontrer dans leur vie.

Parce que mon goût des mots englobe aussi ceux des autres, j’ai développé la capacité de lire à voix haute de façon expressive. Je peux ainsi faire pénétrer par vos oreilles l’émotion que vous aviez en lisant ce texte qui vous faisait tant vibrer.

Et parce que mes études et ma pratique professionnelle m’ont donné l’habitude de manier l’informatique, logiciels ou outils d’internet, je m’en servirai pour communiquer avec vous si vous habitez loin, pour élaborer et vous transmettre le fruit de mon travail, ou vous aider à utiliser au mieux les nouvelles technologies.